giáo trưởng

giáo trưởng

Giáo trưởng ban phước lành cho các tín đồ trong nhà thờ.

Definition
  1. Noun:
    • Religious leader, patriarch: A title for a high-ranking leader in certain religious hierarchies, particularly in some Christian denominations. It often refers to a bishop of the highest rank, such as in Eastern Orthodox, Oriental Orthodox, and some Catholic churches, who holds authority over a major ecclesiastical jurisdiction.
    • Primate: In some Christian contexts, it can also refer to a primate, a bishop with authority over a national church or province.
Usage Examples
  • Noun:
    • Giáo trưởng là người lãnh đạo tối cao của giáo hội tại vùng đó. (The patriarch is the supreme leader of the church in that region.)
    • Các giáo trưởng đã họp để thảo luận về vấn đề tín ngưỡng. (The patriarchs met to discuss matters of faith.)
Advanced Usage
  • "Giáo trưởng của một tôn giáo": The patriarch of a religion.
    • Ông ấy được tôn làm giáo trưởng của giáo phái. (He was revered as the patriarch of the sect.)
Variants and Related Words
  • Giáo chủ (n): Supreme religious leader, pontiff. Often used for the Pope or heads of other religions.
    • Giáo chủ của đạo Hồi là Nhà tiên tri Muhammad. (The supreme leader of Islam is the Prophet Muhammad.)
  • Tổng giám mục (n): Archbishop. A high-ranking bishop.
  • Giám mục (n): Bishop.
Synonyms
  • Thủ lĩnh tôn giáo: Religious leader.
  • Người đứng đầu giáo hội: Head of the church.
Related Phrases
  • Chức vụ giáo trưởng: The office/position of patriarch.
    • Ông đảm nhiệm chức vụ giáo trưởng trong nhiều năm. (He held the office of patriarch for many years.)
Related Idioms

(This specific term is a formal title and is not commonly used in idiomatic expressions.)